Strona główna Naleniucha>Sztuka I Nauki Humanistyczne>Sztuka>Gombrowicz a literatura argentyńska-wpływ na kulturę argentyny

Follow us:

Gombrowicz a literatura argentyńska-wpływ na kulturę argentyny

autor: citretka    

 Autor : brak
  • Summary rating: 5 stars (5 Recenzja)
  • Wizyty : 116
  • słów:600 
blar matamoro pokazuje,że  literatura argentyńska  niewiele  gombrowicza interesuje,.  gombrowicz z sarkazmem opisuje  argentyńskie środowisko literackie,salon bogaczki  Victorii Ocampo oraz autorytety tj.  borges, bioy casares.stan literatury polskiej i ragentyńskiej ,ich status  w świecie  nasuwają  różne analogie  i gombrowicz szybko zdaje sobie zn ich sprawę. decydując się na pzoostanie  w argentynie,gombrowicz  powraca do drugorzędności,marginalności czegoś,co już w polsce  stanowiło dla niego pożywkę,  intelektualne wyzwanie.czasem można napotkac się na porownanai gombrowicza z  borgesem. w literaturze gombrowiza dominował  często  element programowy gorszości,gdzie rodiz się skompromitowana pięknośc.borges był zazdrosny o  europejskie a najbardziej  francuskie sukcesy i laury gombrowicza.gombrowicz stał się dlan  borgesa wielką zadrą.większośc argentyńskich posarzy nei dorównwyała gombrowicozwi,inaczej bylo jednak z macedonio.był jendym z nielicnzych,których stac było na  podjęcie czytelniczje gry z gombrowiczem.gombrowicz nigdy nei trafił na argentyński  parnas,,jego kontakty ze światem kultury były ograniczone i dosyc wybiórcze ale za to potrafił stworzyc wokół siebie mit,który  utzrymuje się nadal w awangardowych kręgach   kultury argentyńskiej.fascynacja  gombrowiczenm  potem zatoczyła szerokei kręgi  :stał się on w argentynie prototypem  niektórych postaci literackich.postacie gombrwoicza ,aluzje,nawiązania   były poruszane  w dziełach iwelu argentyńskich psiarzy m,in,.  autorstwa pigli 'respiracion artificial'(sztuczn eoddychanie z 1980r.) naśladuje po częsci powieść  gombnrowicza  ;kosmos' ,'opętani', czy powieśc emilio renzi  uipostaciaiw bohatera powieści  dimingo faustino  sarmienta do sceny ze slowackim z ferdydurke czy tez w   książće 'witoldo o  la mirada  extrajera 'Guillermo   davida (witoldo albo spojrzenie z zewnątrz)  z buenos aires z 1998 r. .w tej pwoieści-esejach gombrowicz   już jawnie pod swoim własnym nazwiskiem  prowadiz dialogoi z różnymi ,także z wymienianymi z nazwiska postaciami kultury argentyńskiej.spojrzenie obcokrajowca pomaga argentyńczykom zrozumieć własną rzeczywistośc.gombrowicz'pisał po polsku,marzył po francusku,mówił po hiszpańsku' wg G.Davida.powstał także   tzw.  circulo gombrowicz czyli  krag gombrowicza ,który stara się  co jakiś czas ożywić  at,mosferę gombrowiczowską w  buenos aires.jestt o grupa dość szczegolna,działajaca przy ośrodku lacanistów stąd jej zasięg siłą rzezcy jest ogranicozny.bardzo   naklaniają,zachęcają  innych szcególnie do dzieła 'ferdydurke'.jednak rzeczywistośc argentyńska jest przewrotna-pomimo  tego wsyztskiego,gombrowicz nei jest zbyt znany w argentynie.prasa w latach 60-tych zaczyna już go nazywać pisarezm polsko-argentyńskim.nastepuej to dopiero ejdnak po jego wyjeździe z argentyny  i sukcesach w europie,wczesniej o nim się nei pisało.prawdopodobnei brak zakorzenienie gombrowicza w kulturze argentyńskiej bierze się  pewnych historyczno-społecnzych uwarunkowań.
Opublikowano dnia: styczeń 02, 2010
Oceń to streszczenie : 1 2 3 4 5      
Dodaj komentarz Tłumacz Wyślij Odnośnik Drukuj

.

Globalnym źródle Streszczeń i Recenzji

  • Pisz i zarabiaj
  • Zarejestruj się
  • Zaloguj się
    Zaloguj się
    Zapamiętaj moją nazwę użytkownika Nie pamiętasz hasła?
Znajdź